Subtitles brought to you by The Beautiful Team@Viki
Episode 10
Oppa.
Have you eaten?
Let's go.
Huh?
He can't live in a tent forever.
And it seems rude to let him sleep outside in the cold.
Boss.
We'll get your stuff later.
Oppa, why are you suddenly like this?
You wanted to live in my house?
I'll give you a room, so move to my house.
Let's talk later. I'll take care of it.
You're not going?
Is Bo Tong your possession?
How dare you be so rude?
Are we going to spend the night here, Kim Bo Tong?
What do you want to do?
Team Leader, go inside first.
I'll talk to Oppa and come back.
The room will be warm.
I'll get it cleaned up for you tomorrow. But for now...
Why, Oppa?
What?
I'm sorry I could not keep my promise.
But the plans I made with Team Leader Choi came first.
Team Leader told me to have dinner with you,
but I felt bad, so I went.
You don't need to explain. It's late, get some rest.
I'm going.
Where are you going to?
You like Team Leader Choi's house that much?
So this is what it's like to be troubled.
Oppa makes me feel troubled,
and I...
Sleep well. We'll see each other tomorrow at the office.
Then go to Ahjumma's shop. I'll give you a ride.
Whether I'm at Team Leader Choi's house, at my mom's shop, or at your house.
How is that important?
Where I am in your heart. That's what's important.
Where are you going?
It's still Christmas, Oppa.
Let's spend the rest of it smiling.
Sleep well.
Oppa wanted to eat out, and wanted me to come to his house.
I should be feeling awesome.
Why do I feel so stifled?
Mhh, you are also lonely?
I'm lonely too.
It can't be helped.
I'll have to eat you.
If you were going to come, you should've come earlier!
Why are you a step behind, coming when I'm sleepy as hell?
I had a lot to do today.
My head is splitting.
You're dressed so prettily, what work did you have that you were so busy?
Pretty?
I received it as a gift.
Gosh, Team Leader sure has an eye for selecting clothes.
It's perfect, absolutely perfect.
But Ma Te Oppa bought this for me.
Say what?
No wonder.
Seemed different from your taste of clothing.
Why are you calling your noona as you (informal)? You little!
Well done.
What was that?
-Geez! -Stop it! Stop it!
Bo Tong.
Oh, you're perfectly on time.
I was just about to wake you.
You must've smelled the porridge and come out.
When did you buy this?
You see, I slept at my mom's store,
and they wake up at the crack of dawn.
So I bought it on my way here.
So you slept at your mom's store.
How tasty.
Let's wake Deok Saeng too.
Chang Deok Saeng!!
Deok Saeng is not at home, he's very busy.
Oh, really? There will be leftovers then.
We'll just have to eat everything then.
Ahh!
Abalone porridge.
Is that abalone porridge?
Yes.
Oh, something expensive.
Ugh, how embarrassing.
What is this, Dokgo Ma Te?
How are you supposed to look Kim Bo Tong in the face now?
Ah... became too sentimental on Christmas for no good reason.
Kim Bo Tong
Hel... - Are you absent because you're embarrassed? Why aren't you at work yet?
What kind of a president are you? That's why we call you a 'President only in name.'
Hey, take a breath when you talk.
Come out, let's eat together.
And make sure to come alone.
That time as well, you believed Sool Ri's mother until the end.
To believe a person you love until the end is beautiful.
Are you going to do it this time as well?
You should say something that makes sense.
Sool Ri's mother is with father's son, an unlawful child,
in such a relationship?
What did you say when you kicked Sool Ri out?
In order to earn money for expenses to study abroad, she worked as a caregiver for the sick. You brought that up
and told me that she's a mistress of a rich old man.
You said they were in that kind of relationship.
I'm remembering it again.
Moon Soo.
Covering your eyes is your choice,
but resenting that you can't hide the sky...isn't that foolish?
Not me, but people around me
are saying she seems a bit too close with her brother-in-law.
It can just be a scandal this time,
but even with a rumor, I cannot lift my head up.
Who is Dokgo Ma Te?
Is he really Father's son?
Then he is my half-brother, right?
What do you want to say?
I...when you were working while studying abroad,
I believed it was as a caregiver.
Although Mother made it into a third-rate scandal,
I trusted you.
I want to continue believing in you.
Even then and now. This is the problem.
You hate your mother the most,
but in the end, you always listen to her.
You may say it isn't the case,
but in your eyes,
I'm the ex-wife who played around with her brother-in-law.
I really seem like I live in a sewer.
What do you want to eat? Order everything you want.
Oppa. You really wanted us two to eat alone?
I feel full without even eating.
Um, then...
One salad with one of these,
and also one of these.
I'll have a Caesar salad.
Yes. Let me clear the menus for you.
Kim Bo Tong.
Yes.
I will remember this Christmas for sure.
Ah, as far as I can remember,
I alone, all lonely and forlorn...
I have never eaten Christmas dinner like that.
No matter how many times I think about it, I can't recall ever having done that.
What do you think about that?
Of course you have nothing to say.
Who would have thought that I'd give a Merry Christmas toast to the poor steak that was getting cold with no one to eat it?
I was flabbergasted.
But I really...
But you were like, those clothes are pretty, she's like a snow fairy,
and used pity to appeal to me, so that I would feel sympathetic.
Then wearing the clothes, you went to Team Leader Choi's performance.
What do you think about that?
That's why I have this dilemma,
how should I carry out the punishment?
Oppa, please forgive me once.
Stop talking through your nose.
Yes.
Ah...
Why doesn't he come back from the bathroom?
Ah, I'm full, so full.
Excuse me.
The guest who was with you told me to tell you that he has left first due to an urgent issue.
What? He left first?
Yes.
He left alone.
Excuse me. You will have to pay the bill.
The bill...
he didn't pay? - Yes.
- Ah. - I will hand you the bill.
Yes.
How much is it?
$130.80
What? That's a lie.
Wow.
Oh, it's cold. -You've suffered a lot today.
Bye!
I love you.
Can I ask you to sign this?
Author Na Hwang Kyu.
Doesn't it have author Kang Min written here?
That's a pseudonym.
Your real name is Na Hwan Kyu.
Perhaps, you're someone who should be sitting in MG's CEO seat right now.
MG's direct line of descent.
Who are you?
I was Vice Chairman Na Hong Ran's daughter-in-law,
and now I'm a woman who is living with great animosity towards MG.
Is this enough of an introduction?
Concise and to the point?
Are you saying we're on the same side?
Beautiful Lady, please listen well.
Even just hearing the name MG, I feel disgusted. I'm sick and tired of it.
If you chatter away so thoughtlessly, something unpleasant will happen to you. Go back.
If you come find me next time, then
the hatred that's been tucked away for 20 years, what that looks like,
I'll show it all to you.
That's scary.
I started the fire in Na Hwan Kyu, so he'll go meet Father soon.
Stay on his trail.
For coming to our Bo Tong Company, I greatly
welcome you.
After going through all the hardship, and now seeing you two...
This is like a drama!
Wow...
Work hard. - If Ma Te Oppa were here, he wouldn't be saying this.
Oh, the boss.
Starting now, you will all have a unique business experience.
Why? Because... - I met President Dokgo Ma Te.
Your reason for entering the company? -Because I like the CEO.
In what way?
The visuals.
Be the team leader for this cohort.
You selected a very good new hire.
Did you select her, Team Leader?
Why did you do that? What are we going to do about this?
I'll apologize. I'm really sorry.
Really sorry.
I'm going to meet in-laws whom I didn't even get to meet at the wedding.
I should look nice.
What do we have to discuss between us outsiders?
I made that tea myself. It's good for your health,
so drink while it is warm.
And then go.
Vice Chairman Na Hong Ran...
had a son?
That is something I don't know.
Please.
Tell me.
I'm asking a favor.
Why
are you obesessing over Na Hong Ran?
To protect my child.
I need to protect
my daughter.
Please just tell me the truth.
I'm relying on you.
Someone who was abandoned
is better than me.
I couldn't protect my children.
Because of everything my brother and I did,
I live thinking that I'm getting my due punishment.
So, all of the terrible things
that the previous generation committed,
let's not uncover them.
Sir, it might be okay for your generation, but because of the ill-fated relationship
your children are living in hiding.
Isn't it still your fault?
MG is the business that your father started,
so the powers that your children have the right to,
you can't give them up.
Even after writing several famous books,
he can't even come out to public events,
because your son, Na Hwan Kyu, is living under a fake name.
Who will take responsibility?
Don't you even feel any pity?
Can you
protect my son,
my daughter, and my wife?
Can you swear on your life that you can protect them from Hong Ran?
If you mess with Na Hong Ran the wrong way,
my family
will be put in a difficult situation again.
Already,
it has been hell enough.
I promise you.
What do you want?
Vice Chairman Na Hong Ran's
New York story.
That son's
story.
It will keep the tent warm when you take it inside, so this will have to have an open top.
Now,
tonight's dinner will be on behalf of our new hires' welcoming.
Oh, nice. - Where do we go?
Because it's year end, are you aware that reservations will be difficult?
Do Hee, you seem to have fast reactions only at meal times or for outings.
What do you think about sushi?
- Sundae... - Let's go to Bo Tong's mom's store.
Oooh.
You've all worked hard all this time.
Next year, I hope Bo Tong Company will become more developed compared to this year.
I also, as Korea's top visual CEO,
I will 'fighting' all the more. I promise.
Let's toast.
Cheers!
Team Leader.
It seems I will have to return home.
Why, is our house uncomfortable?
No, it's not that.
Go live inside again.
From what I saw, she's a lady ghost. And she's sexy.
Do you want to have one more drink before we go?
Sounds good.
I'm a little unique, huh?
I have a perfectly fine house, but live in a tent.
It's just that if I return to live inside
difficult memories will continue to come to my mind.
That house, I lived in it together with my mom.
Dad left Mom and me alone
and married someone else.
It seemed that my mother could not live well with this truth.
Without alcohol everyday, she could not live.
Mom.
It's cold, why are you outside again?
You came.
You drank, right?
Sorry.
Now I won't drink anymore.
I bought herbal tea. Drink this instead of alcohol.
Okay.
The medicines for depression didn't even work anymore.
The medicines got stronger.
And the drinking daily.
Mom, wake up!
Mom! Mom! Mom!
Wake up, Mom!
Mom, wake up!
Mom! Mom!
One day my mom
drank too much,
and she must have taken too much medicine.
Her body and heart
were completely destroyed.
She just left like that.
What should we do?
You must have cried a lot.
If I go inside the house,
I only have memories of my mom being heartbroken.
If I just have my mom, it's fine.
Mother...
must have longed for Dad a lot.
And what is love?
I couldn't understand a mother who couldn't live a day without depression medication.
But the funny thing is,
I take that medicine now.
I can't sleep without it.
So...
that's how I came to live in a tent in the yard.
I'm a fool, right?
Do you still take medicine?
No.
No, I don't take it anymore.
That's a relief.
Because of you, I began to laugh.
Thanks to you.
That's why, Bo Tong.
You can't...
leave me yet.
Where do they think they are,
dating inside the office with dolls?
It's me, Mother.
I want to see you.
For sure.
What happened?
I found out everything.
Your New York story.
You've got some good skills.
I thought that perhaps the painful and shameful times
have changed you like this.
If I wasn't careful, I might have understood
all of Mother's evildoings.
Do I need to hear anymore?
Apologize,
please.
For what?
How you were cruel to me, and
to my husband, Moon Soo,
how you still have a blade to his throat.
My daughter Sool Ri,
that her mom and dad could not give her enough love.
That you are sorry.
Please say it only once.
Just once.
Why I should feel apologetic
for the lives that you made,
I don't understand. - Mother.
This is the last time.
The last chance I can give you.
Yu Ra.
I don't know
why I should apologize for my life to you.
Please think about it.
Is that so?
I have definitely
given you a chance. Mother-in-law.
I bought one at the duty-free store.
Ah.
If you turn back the clock,
can you turn back time?
Now let us too
live waiting for tomorrow.
After being sick,
thoughts like this come up frequently.
I missed being around people and all.
Oh.
You came?
Bo Tong, my house here-
Are you... mad?
Where did everything go?
I put everything inside.
No, why?
Should I get punished?
If you tell me to raise my arms, I will.
No, it's not that.
I cleaned up Deok Saeng Oppa's room completely.
I'll move into there,
so you can use the room you usually use.
And Deok Saeng?
Ah, he found an apartment with a friend.
Let's go in.
Bo Tong, I thought I had explained everything.
I am still not prepared.
Inside...while you're living warmly, you can prepare.
If you get sad,
I'll make you laugh!
Maybe, all the sad memories can be chased away by Kim Bo Tong's funny memories.
While you're sleeping outside, I can't just live inside. That's why.
Let's just let this winter pass, and then we'll think about it again.
If that is too difficult, I'll set up the tent again.
Then let's go inside, David oppa.
Aigoo, you listen so well.
- Let's go! - You just called me Oppa?
Let's go inside. Oppa, Oppa, let's go inside. David oppa, let's go inside.
Are you going to keep calling me oppa?
Alright, alright!
You should rest. I'll go down.
No, I'll go in that room. You stay here.
Ey, I'm the newcomer here.
- Understood, then I'll go outside again. - Hey!
Understood, understood. I'll stay here.
Team Leader.
I think that
it would be nice
if you understood your mother's love towards your father.
It's not because your mother loved you less,
but it's because she loved your father that much.
That's why she did that.
Boss.
Here.
What's this?
The Night of MG? Well, it's an invitation for that.
MG?
I called MG's PR department to ask about it.
Of the brand stores in MG Department Store, foreign luxury brands or
even just big corporations. I hear the CEOs from those places get invited every year.
They were asking us to tell them whether we were going to attend or not.
Should I tell them we won't make it?
Go. I'll go.
I have to.
Yes.
Did the surgery turn out well?
I heard he's back in the country.
Mom, please help me.
At the party, the Chairman...No, Father
must come.
Help me so that he'll come for sure.
In front of that woman and Father, I want to look my best.
Mom.
Why are you all like this all of a sudden?
You asked me to lie low, so that's how I've been living. So why now, all of a sudden?
If you go here, they will prepare your attire and shoes.
He told me to tell you to come dressed handsomely.
Huh?
The Night of MG party, he told me that I must bring you.
I don't have the leisure to go to these events.
Also, please don't come to find me suddenly like this. It's uncomfortable.
I want to eat sushi.
Sushi?
Our princess has to eat what she wants.
Should we go to Nonhyeondong?
Not there, but let's go to Haruki's in Hokkaido, Japan.
Just eat a Nonhyeondong. You're going to go all the way to Hokkaido?
Fine, I'll just starve. I don't have an appetite.
You like sushi at Nonhyeondong too. Let's just eat there.
Did I ask for something hard? Is that what I did, Dad?
It's not like I'm asking to go to eat lunch in New York, it's just across the sea.
Dad, you've become so cowardly these days.
You...
What are you saying about your dad?
I'm your dad!
You should eat what you want.
Secretary Hong.
Yes, Chairman.
You're going to have to prepare the jet.
Ah, yes.
Where to?
Choongcheondo?
Kyungsando?
Hokkaido.
Hok-?
Hey, you know the yoga class that we made?
Did you want to make it because you've been inspired by Myo Mi?
Gosh, what a bad taste in models they have.
What is Myo Mi?
My mom says to play tennis. It's so annoying.
Yoga is the best way to have a great body.
Welcome.
Is there something you are looking for?
Isn't Myo Mi too pretty?
Yeah, I think they picked a really good model for us this time.
No kidding. Take a picture for me.
Okay.
What? Myo Mi again?
What is so pretty about this mom?
What a horrible taste.
Aigoo.
I dropped it.
Oops, I stepped on it.
Customer. What are you doing?
If a customer has entered the store,
isn't it proper to take care of the customer?
You wanted to browse comfortably without us bothering you, which is why...
How old are you?
Me? I'm 19.
I'm currently complaining to sales unnies who don't have good attitudes.
Complaint? Do you have to do it stepping all over stuff? Is that how your parents taught you?
I'm bruised now!
I don't know if that is how my parents taught me,
but my parents will give you a lot for your treatment costs.
Call it big. Don't be cowardly and stop at hundreds.
What is this childish thing?
Give it to me.
From your boyfriend? Or Mom?
It looks awfully precious.
Oh look, it's broken.
I'm sorry, Unni.
Really? You're really crazy.
I won't buy anything. Let's go, you guys.
You have to take care of this situation before you leave, you rude jerk.
Ahjussi, I'm at the yoga wear store.
Please come and settle this matter.
And also she just called me a rude jerk.
Sue them. I am emotionally hurt.
I'll send you the address.
An SS Group secretary is going to come and settle this.
About a week's worth of profit.
Prepare well for court.
Our company's lawyers are very competent.
Number 5 - A woman who has a wealthy background -Kwi Ji
Did you post the video?
I uploaded to a site that has the most hate commenters. Don't worry.
You have about a million anti-fans. If they all comment,
you may be able be on the top search for at least a week.
Really? Then let's take a look.
What? Why isn't there anything yet?
Why is this mother Myo Mi still on the top searches?
You, did you post the video properly?
It's all gone.
Your secretary must have deleted it all again.
Still it was fun, Kwi Ji. Let's go.
Welcome back.
Yes.
Oh~ My pretty daughter.
Daddy, buy me a doll.
Daughter... I didn't even take my coat off and you are already like this?
Doll again?
I thought you discontinued for awhile... did you restart that again?
Buy me... a doll.
Daddy, buy me a doll~
Daddy~
Is there a pretty one out?
This one. Buy me this.
It's a human being?
Oh my... now you are asking us to buy you a human being?
Dad.
Buy me this doll! If you don't...
I am going to die. Really going to die!
Omo...
Honey! Let go.
Honey! Buy it for me!
Secretary Yoon. -Yes!
Kwi Ji! Honey! -Yes, Chairman.
Let's buy him. Check how much.
Yes.
I will check it out and report back.
Do you think it's going to cost a lot?
Well, I'm sure his looks will add to the cost.
Dad!
Daddy, you are the best!!
Let's see.
My wallet..
Where is it?
Everyone must have left.
It's nice and quiet.
Hmmph.. they don't even turn lights out before leaving.
I only need to get an important document. Wait for me at the cafe.
It's okay. It's nice and quiet here.
It's a good time to ask discrete questions.
Sool Ri's dad came by.
Asked about our relationship.
I could guess where all of it started.
He should know.
I got invited to a year-end party.
I wasn't planning to go at first, but now I am going.
MG Group's Chairman Park Ki Seok, my father
is going to be there, so I want to go and meet him.
It's a pity that I won't be able to see that.
Can you joke at a time like this?
Truthfully, I am nervous now.
I'm serious. I'm looking forward to it.
It's the first father-son reunion.
Bo Tong!
Why did you come so late? Dukbokki is cold. Let me go and warm it up.
No... my stomach doesn't feel good.
Why? Are you hurt?
Wait a minute, what medicine are you supposed to take?
No... I just need to go in and rest.
Wait...
Bo Tong, did something happen?
Your face doesn't look hurt, but sad.
Was the over-time work too exhausting?
I said I will help you.
No.
President Dokgo, did he say something?
No.
Then why are you like this?
You see...
If... just if..
If you are a son of a large corporation...
No... I mean...
Just say you are a mistress's son of a large corporation,
and a not-so-pretty girl chases you,
then that would be so irritating, right?
I know I have no chance, but I keep my hopes up.
Why do you ask that question out of the blue?
Tell me. It's okay.
You can't tell anyone, okay? I'll die.
You cannot die.
Alright, I will keep it a secret.
Ma Te oppa is...
Ma Te... Ma Te oppa is...?
Ma Te oppa is...
MG's Chairman's son!
That's the reason he is with Hong Yu Ra, she used to be their daughter-in-law.
Wait a minute... President Dokgo is whose son?
MG Chairman's son!
It's over with me.
Wouldn't even look at me. Why would he? He is a chaebol's son.
Even I wouldn't like me.
What should I do now? I don't know.
Bo Tong, don't cry.
Bo Tong, you're not worthless.
Bo Tong, you have value and you're lovable.
To the extent that even a chaebol's son can love you.
Don't cry.
Bo Tong.
Bo Tong, you have to go to work.
Team Leader, I think I'll have to go to work in the afternoon.
I don't feel too well.
Are you sick? Get up, we'll go to the hospital.
No, it's okay. I don't have a fever and nothing hurts too badly.
I just don't have much energy.
Then let's just take the day off. I'll nurse you.
What would happen to the company then?
I'll get some more sleep. I stayed up all night..
Bo Tong.
Yes?
If maybe later
I am not able to be at Ma Te oppa's side,
then, can our Bo Tong...
Can you always take care of Ma Te and cherish him?
You bet, of course!
Bo Tong doesn't feel well today and wants to relax.
Bo Tong is sick?
She doesn't get sick very easily.
Is she really sick?
Then are you saying I'm lying?
I have to take a look.
Don't.
Boss, do you like Bo Tong?
Do you love her?
Isn't the question too direct?
If that's not it,
just leave Bo Tong alone now.
You know well how she feels about you, but repeatedly asking how she is, is bad manners.
If you read something like "Romance-for-Dummies,"
they say it's a symptom of being in love.
Not too often,
but I do wonder at times.
If I eat something good,
maybe not to the point where I want to feed her,
but I do think of her.
And if I go somewhere nice, I wonder if she's been to someplace like that.
I do.
That's my score so far.
That score isn't enough.
It's called love.
It's me, Mr. Cheong Seo.
I'm going to the party.
Korea's new face, Chairman Dokgo Ma Te and
This company.
Yes, Vice-President.
How much time is remaining on the contract?
If it's because of the contract renewal, should I find out about the new adjustments?
Ah... no.
If a lot of time is remaining on the contract,
make some excuses.
Excuses?
A way to disembogue the sales.
Ah...
I will report you about it.
Tell me about the Home Shopping Network status.
There are around 400 enlisted types of fabric.
And if you...
Pizza delivery for you!
Did you order pizza?
I didn't order any.
Chairman Dokgo Ma Te.
It's a special pizza for you.
Hey, the bill...
Let's eat.
Hello?
You received the special pizza well?
That family-sized pizza box is filled with $50,000.
That should be a lot of money.
Who are you?
No, who sent it?
SS Group's Chairman Kang's
daughter, Kang Kwi Ji.
The Chairman's daughter?
Miss Kwi Ji would like to meet you.
Of course the Chairman has already approved.
The young miss
who wants to accommodate Dokgo Ma Te's schedule
is as generous as the ocean...
Why does she want to see me?
You should know well why.
Look here, Dokgo Ma Te.
Getting SS Group on your back, is not easy.
Especially when the heiress to the group is the host.
This is very rare and meaningful.
Don't you understand?
I know very well that you are dating Myo Mi right now, but
can Myo Mi even compete with SS Group?
We can make Myo Mi homeless within a day.
That's the power of SS Group.
Why don't you make the decision?
I want that SS Group's backing.
But I can't betray Myo Mi.
The person you called is unavailable...
Is she shooting?
Myo Mi, what are you doing?
President, we got a notification from MG company.
Our launching brand outdoor clothing store
cannot receive a time extension on the contract.
MG?
It was an MG single shot for the store..
but if it's like this, we have to close down all 11 at once.
Umm, you know the special invitation you received for MG's Night Party,
they say there must have been an error..
They asked you not to attend.
Now you're messing with me, Na Hong Ran.
No matter what,
I have to appear before you and my father.
Did you buy the doll?
It was paid for.
Do you think the merchandise arrived or not?
I am also very interested.
I'm sure it's here.
There's no way a snobbery guy like Ma Te will choose Myo Mi instead of me.
Of course he'll come since I paid a hundred million won for a dinner date.
There are things money can't buy.
Faith, hope, love.
The greatest of these is love.
Miss!
Aigoo. I'm sorry.
My hand slipped.
I'm okay, Ahjussi.
Go out.
And don't come in until I call you.
I prepared according to your taste, Miss.
He's my family's personal chef from Dubai's top restaurant.
I told him I'd give him twice his salary and he came.
I'm curious what a top class steak tastes like.
Aigoo. I'm sorry.
My hand slipped again.
Your hand slips a lot.
I understand you held the pizza box fine without it slipping.
Strangely my hand doesn't slip when it holds money.
I should receive what is given to me after all.
Am I a fool to drop that?
Then why did you come here? You should've just taken the money, and leave.
Well I received 100,000,000 won as a gift,
having dinner once is a good deal.
You don't want to lose the small money like 100,000,000 won,
but you want to lose me?
I AM money.
However, you're trash.
Are you that stupid?
Do you realize you are losing something you can't even exchange money for?
In the past, I would have taken it.
But now, I see things I cannot see.
What is this?
You need to treat money preciously.
What is a pizza box?
I'm returning it.
Then why did you come?
I want something else.
I need your support.
I'm sure you brought the invitation.
Ah, please greet him.
This is President Jung, from DaeYong Group.
This is my son.
Oh, please guide me through.
No,
I should be guided by you.
Now you can take a break from work.
Because I'm sure you'll do great!
Ahjussi, it's been so long! I heard you were sick.
But I wasn't worried at all.
We're meeting more frequently than I thought.
Nice to meet you.
I'm the CEO of the Bo Tong Company, Dokgo Ma Te.
Oh, come over here.